最新的消息、最深入的探討、最有價值的話題、最資深的多啦迷、最多原創作品、最具氣氛的討論區就是這裡! 歡迎來到多啦A夢綜合討論天地!
多啦A夢小知識: 大雄的爸爸媽媽是如何遇上的?

現在的時間是 2018-10-24, 週三 7:10 AM

「不可思議的我」(わたしが不思議) 歌詞

《鐵人兵團》主題曲

不可思議的我
主唱:大杉久美子
詞:武田鉄矢
曲:菊池俊輔
編曲:菊池俊輔


日文原版:
夕陽をおいかけて こんなに遠くまで
かけてきました しらない内に
もう帰ろうと 思ってみるけれど
身体がひとりでに 走ってゆくのです
どうしてなんだろう つかれているのに
だれがよぶんだろう 夕陽のむこうで
わたし わたしが不思議
とても わたしが不思議
わたし わたしが不思議

泪がひとつぶも 残らないように
泣いてみました きのうの夜に
だけどあなたを 思い出すたびに
泪が何度でも にじんでくるのです
どうしてなんだろう 泣きたくないのに
どこからくるんだろう 泪のしずくたち
わたし わたしが不思議
とても わたしが不思議
わたし わたしが不思議



中文譯版:
追趕著夕陽的我 在不知不覺中,跑到這麼遠的地方
「回去吧!」心裏雖然這麼想
身體卻不自覺地,向前繼續跑起來

為什麼呢?我明明已經累得走不動
總覺得夕陽的那一邊,有人在呼召我
我,不可思議的我
多麼不可思議的我
我,不可思議的我

昨天晚上,我嚎啕大哭了一場
本以為從此可以不再掉淚
但是,每當我想起你
淚水便不禁奪眶而出

為什麼呢?我明明很想哭
如此汹湧的淚水,又是從哪裏來的呢
我,不可思議的我
多麼不可思議的我
我,不可思議的我
開放於: 2009-06-05, 週五 1:49 PM
從: 野味大雄
文章類型: 基本資料
已觀看: 1241

參與編輯 : 野味大雄 
繁簡轉換:






cron