3 頁 (共 5 頁)

Re: 林保全先生悼念區

未閱讀文章發表於 : 2015-01-03, 週六 12:29 AM
syaoran
今朝寫的……也貼上來………………


心情仍然很低落,今天也有不少朋友問我,一次過說。

這消息是眞的,只是對我來說也太突然,我到這刻也有點接受不了。

保全是我很尊敬的配音員,在人生中,有機會成爲導配,跟他合作,是我的榮幸。可能大家覺得這只是套小孩卡通,但我每次準備劇本、查證法寶等都不馬虎。其一,因爲我喜歡《叮噹》(《多啦A夢》),大概自己還是牙牙學語時,已看公仔箱裏着這藍色的機械貓,聽着這「叮噹聲」。其二,配音員都很專業、很認眞,我也自然不敢怠慢。

保全怎麼認眞呢?就例如說,有一次開夜廠配叮噹,我們配音組不管配甚麼,都會先「對片」才配音,即是對着預先查證妥、準備好的稿件,把原片播放出來,一起觀看,理解劇情內容,捕捉情緒轉變等,才正式錄音。那次開夜廠,我們開始對片,其他配音員告知我原來保全未吃晚飯。原則上,我們每間錄音廠,晚上都會有一小時吃飯時間。不過媒體製作始終很難量化計算的,雖然我這間廠已放了飯,但保全之前在另一間廠配音,那間廠錄音進度延長了,才剛剛放飯。保全從鄰廠出來,就馬上來我這邊對片。老實說,以保全的功架,他捕捉叮噹這角色已是爐火純青,不對片也不會影響演繹。各配音員都勸他先吃飯。我也跟保全說,不如先停止對片,我們吃過飯,才回廠繼續吧。可是保全仍堅持繼續對片和錄音,不願停止試讀配音稿,直至完成後才去吃飯。對他來說,時間到了就要對片,專注了解劇情,一氣呵成演繹,把角色盡力配好,這是他的責任、是理所當然的事。其他事情都及不上配好自己的角色那麼重要。

夜廠如此,早廠如此。除非是抱恙之類,否則,保全不但從不遲到,更會比任何人早。要是開早廠,才剛剛夠鐘,我拿着稿件走進廠裏的那一刻,就會看到保全已坐在廠裏等候。對片時,全程都會正襟危坐,用神看着螢幕,並一邊試讀稿件;錄音時中氣十足,聲音響亮。無論該集怎麼有難度,在《顚倒星球》上除了自己,還同時變成女叮噹,甚至在《五個多啦A夢》裏分飾五角,整集重覆錄五次,他不會有任何抱怨,只會由始至終都這麼盡力去配演,用他的聲音來跟觀眾分享每集故事裏的歡樂與感動。除了敬業樂業,更抱着對角色的愛。

保全叫我「聰聰」,我多數叫他「保全」,有時也會叫他「叮噹」。不少同事都是這樣叫他。其實還有個名字,我沒有在公司裏這麼叫的,在芷筠喜宴上叫了一次,是「威威sir」。那時還在唸書,大家還是用電話線撥號modem上網,沒有五花八門的個人通訊工具,與同好討論是到新聞組的。這是他上新聞組時所用的網名。那時我雖然對粵語配音有興趣,但沒想過自己會做導配,只是在電視機裏,聽着保全的叮噹和娟姐的大雄……

早幾天還跟叮噹專家Kuru說一定要看港配的《Stand by me》,現在我怕未到戲肉就哭得看不下去……

Re: 林保全先生悼念區

未閱讀文章發表於 : 2015-01-03, 週六 12:49 AM
靈長類動物
人的一生,冥冥中自有主宰.
只是來得很突然...
記得當初盧小姐走的時候,是我剛剛上來這討論區之時
實在想不多, 9年後, 連叮噹也走了

保全叔給我的印象,感覺都是比較健康, 沒有聽過他有什麼病痛, 加上他的年齡只有六十多歲
我只會想, 他會何時退休? 真的沒有想過他咁快就離開這個世界
說話我不想說太多, 因為件事既然已發生, 再回想也是無補於事.
我想跟保全叔說句, 多謝你, 為香港配音界帶來的貢獻,
對於我這類90後,TVB的動畫陪住我們成長,沒有你的配音, 相信會失色不少
最後一句 R.I.P. , 希望你的生活會安詳, 快樂
掰掰了  (dora20)

Re: 林保全先生悼念區

未閱讀文章發表於 : 2015-01-03, 週六 2:45 AM
dickchandog
今日一睡醒就見到這個消息。。個心都離一離。。
我份人好少喊。。但現在一見到他配過的角色,眼淚就自然地流出來。。心情好像一位由細睇到我地大的親人走了一樣。。
願保全叔一路好走。。多謝你比左這麼多童年的快樂比我們

Re: 林保全先生悼念區

未閱讀文章發表於 : 2015-01-03, 週六 12:23 PM
kingho329hk
在《再見,多啦A夢》一回,多啦A夢離開大雄後,留下了『說謊800』藥水,好讓日後可以與大雄重逢。雖然林保全先生沒可能和多啦A夢一樣留下那麼強大的法寶,但亦留下了未上畫的『叮噹開始和結束的故事』及他無數精彩的配音作品,讓我們可以再一次懷緬他獨特而家傳戶曉的聲線。

昨日聽到他猝世的消息,初時真的很傷心難過,但回想及重溫他可愛歡欣而洪亮的叮噹聲線,卻令我好過點,他的聲線就是有一種親和力,能為每一位觀眾帶來歡欣和快樂。

謝謝你,林保全先生!我們會永遠懷念你。

Re: 林保全先生悼念區

未閱讀文章發表於 : 2015-01-03, 週六 12:36 PM
sha
好傷感,無法接受將來聽不到保全叔的聲音,他帶給我們很多回憶,一起成長....

Re: 林保全先生悼念區

未閱讀文章發表於 : 2015-01-03, 週六 4:39 PM
夏之微風
刪了又改,改了又刪,最後決定只說一句就好。

保全叔,雖然很遺憾地因為時代不同與小時候對配音員也沒什麼認知,對你本人的了解不深,但你配的多啦A夢一直都是我的一位長輩!

Re: 林保全先生悼念區

未閱讀文章發表於 : 2015-01-03, 週六 4:55 PM
死依貝
雖然生有時,死亦有時,但真的太不捨得了,
完全無法想像誰人可以為多啦A夢接棒

Re: 林保全先生悼念區

未閱讀文章發表於 : 2015-01-03, 週六 7:05 PM
靈長類動物
話說今天有哪一份報紙有報導這消失?
我買了明報.東方,太陽,成報, 南華早報, 差點連文匯大公也買了= =
忘了買蘋果=.=
還有其他報紙嗎有詳細報導嗎???

Re: 林保全先生悼念區

未閱讀文章發表於 : 2015-01-03, 週六 7:41 PM
野味大雄
靈長類動物 - 03 Jan 2015 11:05 寫:話說今天有哪一份報紙有報導這消失?
我買了明報.東方,太陽,成報, 南華早報, 差點連文匯大公也買了= =
忘了買蘋果=.=
還有其他報紙嗎有詳細報導嗎???

我覺得蘋果最有心啊
排版很美, LOGO很美

東方那些必定不買的了-3-

Re: 林保全先生悼念區

未閱讀文章發表於 : 2015-01-03, 週六 7:59 PM
yimkakeung
野味大雄 - 03 Jan 2015 11:41 寫:
靈長類動物 - 03 Jan 2015 11:05 寫:話說今天有哪一份報紙有報導這消失?
我買了明報.東方,太陽,成報, 南華早報, 差點連文匯大公也買了= =
忘了買蘋果=.=
還有其他報紙嗎有詳細報導嗎???

我覺得蘋果最有心啊
排版很美, LOGO很美

東方那些必定不買的了-3-

但東方有區瑞華…